Gustav G. Chpet, grand philosophe russe du XXe siècle, né à Kiev en 1879, professeur à l’Université de Moscou à la fin des années dix et au début des années vingt, puis directeur du département de philosophie de l’Académie d’Etat des Sciences artistiques de Moscou, il fut arrêté en 1929, exilé dans les années trente et fusillé en 1937.
Introducteur de la phénoménologie husserlienne en Russie, il a développé une approche de la structure du mot qui est devenue le fondement de ses recherches dans les domaines des sciences humaines. Sur cette base, il a donné les premiers éléments de la sémiotique et du structuralisme, développés en particulier par Roman Jakobson. Dans les années vingt, alors que la philosophie idéaliste n’avait plus le droit d’être citée, l’esthétique et la linguistique sont devenues pour lui des domaines privilégiés, lui permettant de reprendre et de développer ses idées fondamentales. C’est ainsi que, dans le domaine de la linguistique, G. Chpet reprit à Humboldt l’idée de forme interne pour l’appliquer, au mot lui-même, et développer progressivement sa propre interprétation.

Traduction, avant-propos et postface du Professeur Nicolas Zavialoff (Université Victor Segalen Bordeaux 2).
Préface du Professeur Maryse Dennes (Université Michel de Montaigne Bordeaux 3).