Le concept de “zone grise” a été élaboré et formulé par Primo Levi, notamment dans son ouvrage fondamental, Les naufragés et Les rescapés. La notion désigne en tout premier lieu la zone d’ombre qui sépare les bourreaux des victimes dans les camps nazis. Mais au-delà de cette application, Primo Levi a tenu à préciser que cette notion pouvait être appliquée de façon plus générale aussi bien aux diverses sociétés sous…