Cet ouvrage est la relation d’un voyage de treize mois au Tibet et au Bouthan, effectué au départ de Calcutta, pour le compte de la Compagnie Anglaise des Indes Orientales, dans le but de rechercher de nouvelles voies d’accès commerciales dans ces pays. Bien au-delà du simple journal de bord, les digressions de l’auteur sur l’histoire, la politique, l’économie des régions traversées, et le compte rendu minutieux de ses négociations avec le Deb Rajah du Bouthan et le Panchen Lama du Tibet font de ce texte du XVIIIe siècle un document exceptionnel.

A PROPOS DE L’AUTEUR :
George Bogle, né en Ecosse en 1746, arrive à Calcutta en 1770. Homme de confiance du gouverneur Hastings, il est choisi par lui pour se rendre auprès du Panchen Lama, part en mai 1774 et revient à Calcutta en juin 1775. Il y meurt en avril 1781, à 34 ans.